Celebrate locally-owned retailers this week

The Carson Valley Chamber of Commerce and Main Street Gardnerville want to remind residents that this week is National Independent Retailers Week, celebrating the uniqueness that locally-owned businesses bring to a community.